本书目录导读：
《周作人译文全集》第7卷是由我国著名翻译家、文学家周作人所著，由北京大学出版社于2019年出版，周作人（1885-1967），原名周樟寿，字仲翔，浙江绍兴人，是我国现代文学史上的重要人物，他不仅在文学创作上有着卓越的成就，在翻译领域也有着极高的造诣。
《周作人译文全集》第7卷收录了周作人翻译的西方文学作品，包括小说、散文、诗歌等，这些作品涵盖了英国、法国、俄国、美国等多个国家的作家，如莎士比亚、雨果、托尔斯泰、马克·吐温等，本书旨在为广大读者提供一个全面了解西方文学的机会，同时也是东西方文化交流的重要桥梁。
本书共分为以下几个部分：
本部分收录了周作人翻译的英国文学作品，包括莎士比亚的《威尼斯商人》、简·奥斯汀的《傲慢与偏见》等，这些作品展现了英国文学的独特魅力，让读者领略到英国文学的经典之作。
本部分收录了周作人翻译的法国文学作品，如雨果的《悲惨世界》、莫泊桑的《羊脂球》等，这些作品以细腻的笔触描绘了法国社会的风貌，展现了法国文学的独特风格。
本部分收录了周作人翻译的俄国文学作品，如托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》、陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》等，这些作品揭示了俄国社会的矛盾和冲突，展现了俄国文学的深刻内涵。
本部分收录了周作人翻译的美国文学作品，如马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》、欧·亨利的《麦琪的礼物》等，这些作品以幽默的笔触描绘了美国社会的风貌，展现了美国文学的独特魅力。
《周作人译文全集》第7卷作为一部东西方文化交流的桥梁，不仅为广大读者提供了丰富的精神食粮，也为我国翻译事业的发展做出了重要贡献，周作人以其独特的翻译风格和深厚的文学功底，将这些西方文学作品翻译得栩栩如生，让读者仿佛置身于原著的世界之中。
《周作人译文全集》第7卷是一部值得广大读者珍藏的经典之作，通过阅读本书，读者不仅能领略到西方文学的魅力，还能感受到东西方文化交流的韵味。