本书目录导读：
《歌德诗选：德汉对照》是德国文学巨匠约翰·沃尔夫冈·冯·歌德的诗歌精选集，由我国著名出版社译林出版社出版，本书于2018年首次出版，旨在让广大读者更好地领略德国文学的精髓，感受歌德诗歌的独特魅力。
作者：约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe）
出版社：译林出版社
出版时间：2018年
约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（1749-1832），德国著名作家、思想家、科学家，被誉为“德国文学之父”，他的作品涉及诗歌、戏剧、小说等多个领域，对后世产生了深远的影响。《歌德诗选：德汉对照》收录了歌德一生中具有代表性的诗歌作品，包括抒情诗、叙事诗、哲理诗等，全面展现了歌德诗歌的艺术成就。
本书以德汉对照的形式呈现，既保留了原诗的韵味，又方便读者理解，译者严谨的翻译态度，使得本书具有较高的文学价值和实用价值。
《歌德诗选：德汉对照》共分为以下几个部分：
1、抒情诗：这部分收录了歌德早期的抒情诗作品，如《月夜》、《春夜》等，展现了歌德对自然、爱情、人生的独特感悟。
2、叙事诗：这部分收录了歌德中后期的叙事诗作品，如《浮士德》、《赫尔曼与多洛特娅》等，反映了歌德对社会现实的关注和对人性的深刻剖析。
3、哲理诗：这部分收录了歌德的哲理诗作品，如《格言诗》、《道德诗》等，体现了歌德对人生、宇宙、道德的哲学思考。
4、其他作品：这部分收录了歌德的其他诗歌作品，如《黄昏》、《夜莺》等，丰富了本书的内容。
《歌德诗选：德汉对照》是一部具有较高文学价值和实用价值的诗歌选集，通过阅读本书，读者可以领略到德国文学巨匠歌德的诗歌艺术，感受其独特的审美情趣和人生哲学，本书不仅适合文学爱好者阅读，也适合广大读者了解德国文化和德国文学。