本书目录导读：
《中国伊斯兰文献著译提要》是一部系统介绍和评述中国伊斯兰文献的著作，由我国著名伊斯兰文化研究专家XXX编著，XXX出版社出版发行。
作者：XXX
出版社：XXX出版社
出版时间：XXXX年
《中国伊斯兰文献著译提要》一书共分为三个部分，分别为：伊斯兰文献概述、伊斯兰文献著译提要、伊斯兰文献研究综述。
本书首先对伊斯兰文献的起源、发展、分类和特点进行了详细的介绍，伊斯兰文献是指与伊斯兰教相关的各种文献资料，包括经典、史籍、教义、哲学、文学、艺术等，这些文献不仅反映了伊斯兰教的历史、文化、哲学和艺术，也记录了伊斯兰教在中国的传播、发展和演变。
本部分对大量的伊斯兰文献进行了著译提要，包括伊斯兰教经典、圣训、教法、历史、哲学、文学等领域的著作，这些提要简要介绍了每部文献的作者、成书背景、主要内容、版本流传等信息，为读者提供了了解伊斯兰文献的便捷途径。
最后一部分对伊斯兰文献的研究进行了综述，包括国内外学者对伊斯兰文献的研究成果、研究方法、研究热点等，本书对伊斯兰文献的研究进行了梳理和总结，有助于读者全面了解伊斯兰文献研究的现状和发展趋势。
以下是本书部分篇章内容摘要：
1、《古兰经》简介：介绍了《古兰经》的成书背景、主要内容、版本流传等，并对《古兰经》在世界范围内的传播和影响进行了阐述。
2、《圣训》提要：对《圣训》的作者、成书背景、主要内容、版本流传等进行了简要介绍，并对《圣训》在中国的研究现状进行了概述。
3、《教法》概述：介绍了伊斯兰教法的基本原则、主要学派、历史演变等，并对中国伊斯兰教法的研究进行了综述。
4、《伊斯兰哲学》提要：对伊斯兰哲学的起源、发展、主要流派、代表人物等进行了介绍，并对伊斯兰哲学在中国的研究进行了概述。
5、《伊斯兰文学》综述：对伊斯兰文学的起源、发展、主要流派、代表作品等进行了介绍，并对伊斯兰文学在中国的研究进行了综述。
《中国伊斯兰文献著译提要》是一部全面、系统、深入的伊斯兰文化研究著作，对于伊斯兰文化研究者、爱好者以及广大读者都具有很高的参考价值。